Tłumaczenia dla hasła „spinka“ w polsko » hiszpański słowniku

spinka RZ. r.ż.

spinka do krawata

alfiler r.m. de corbata

spinka do mankietu

gemelo r.m.

spinka do włosów

pasador r.m.

Przykładowe zdania ze słowem spinka

spinka do krawata

alfiler r.m. de corbata

spinka do mankietu

gemelo r.m.

spinka do włosów

pasador r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do cech tych zaliczono wymowę krótkiego e jak y bądź i, wymowę typu prozny zamiast próżny, szpinka zamiast spinka, żarzewie, zamiast zarzewie.

pl.wikipedia.org

W kurhanach znalazł: złoty wisiorek, paciorki szklane, spinki, sprzączkę brązową, resztki tkanin, ułamki glinianych naczyń z okresu rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Natomiast zestaw biżuterii zamożnej kobiety obejmował: spinki, orpant (tzw. napierśnik), hoczki i pas.

pl.wikipedia.org

Spinki do mankietów - element biżuterii, służący łączeniu mankietów.

pl.wikipedia.org

Nosi zwyczajny kapitański płaszcz (haori) bez rękawów z zieloną wstęgą przewieszoną przez jego ramiona, która jest trzymana przez okrągłą spinkę.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku spinki, jest to jedyna możliwość demontażu łańcucha np w celu jego dokładnego wyczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Twierdzono, że dysponował magiczną spinką odbijającą pociski, niekiedy też mylnie określano go mianem bacy.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te formy wskazują genetyczne analogie do zasadniczych form spinek góralskich.

pl.wikipedia.org

W przypadku garniturów formalnych (wizytowych/wieczorowych) rękawy muszą być nieco szersze niż w przypadku tych mniej formalnych, ponieważ muszą pomieścić mankiet na spinki.

pl.wikipedia.org

Można było wtedy ocenić zalety ich ciała, bowiem występowały tam ubrane w peplos z niezszywanym prawym bokiem (była spinka na prawym barku).

pl.wikipedia.org