Tłumaczenia dla hasła „stalowe“ w polsko » hiszpański słowniku

stalowe nerwy

nervios r.m. l.mn. de acero

Tłumaczenia dla hasła „stalowe“ w hiszpańsko » polski słowniku

tener nervios de acero pot.

mieć stalowe nerwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wszystkie stalowe części silnika zastąpiono odpowiednikami tytanowymi i aluminiowymi.

pl.wikipedia.org

Zaczęły powstawać wtedy mosty o wielkich rozpiętościach (niekiedy otwierane), wielkie piece hutnicze, doki pływające, stalowe wieżowce, rusztowe maszty radiodyfuzyjne.

pl.wikipedia.org

Typowe widły bojowe miały dwa stalowe zęby wychodzące ze sztabki poprzecznej, osadzonej przy użyciu tulei i wąsów na drzewcu.

pl.wikipedia.org

Balustrady balkonowe z wypełnieniem linkami stalowymi – balustrady, w których elementem wypełniającym są stalowe linki.

pl.wikipedia.org

Drzwi stalowe, otwierane w kierunku jazdy, z szybami opuszczanymi; przednie drzwi wyposażone w lufcik uchylny.

pl.wikipedia.org

Pawilon nakryty lekkim dachem opartym na konstrukcji złożonej z żelbetowych, pochyłych wsporników, pomiędzy którymi rozpięto stalowe linki podtrzymujące poszycie dachu.

pl.wikipedia.org

Dawniej posiadał stalowe, nitowane barierki z kątowników i płaskowników.

pl.wikipedia.org

Można go myć w zmywarce (tylko stalowe).

pl.wikipedia.org

Po tym zdarzeniu zamontowano stalowe drabiny przymocowane do skał kotwami oraz zainstalowano system ostrzegający o nadchodzącym zagrożeniu.

pl.wikipedia.org

Istnieją różne typy barier przeciwwypadkowych, na przykład stalowe bądź wprowadzone niedawno stalowo-drewniane.

pl.wikipedia.org