Tłumaczenia dla hasła „sufitu“ w hiszpańsko » polski słowniku

alcanzar el techo

dosięgnąć sufitu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozpościerał się od sufitu do podłogi na jednej ze ścian mieszkania.

pl.wikipedia.org

Odbudowa dachu została zakończona 28 sierpnia 2019 roku, natomiast trwają prace rekonstrukcyjne sufitu.

pl.wikipedia.org

Przechodzi przez puste sale suto zastawione jedzeniem, aż dociera do komnaty pałacowej, w której spostrzega piękną obnażoną dziewczynę, uwiązaną u sufitu za włosy.

pl.wikipedia.org

Do wykończenia sufitu i ścian bocznych wnętrza wykorzystywane były płyty laminowane, początkowo drewnopodobne później w kolorze kości słoniowej lub białe.

pl.wikipedia.org

Tynkowanie i wykończenia sufitu ukończono w sierpniu.

pl.wikipedia.org

Przed walką miał wejść na arenę spuszczając się po linie z sufitu, jednak mechanizm zatrzaskowy otworzył się, gdy wrestler był na wysokości ponad 20 metrów.

pl.wikipedia.org

Pożar wybuchł w dość pechowym momencie, jako że trwająca odnowa malowanego, drewnianego sufitu była niemal na ukończeniu.

pl.wikipedia.org

Ściany pokryto trawertynem, natomiast płyty sufitu pomalowano na biało (po tym, jak przyklejono do nich ziarna pszenicy).

pl.wikipedia.org

Również tzw. światy, którymi dekorowane były zawieszane u sufitu podłaźniczki wykonane były z kolorowego ciasta opłatkowego.

pl.wikipedia.org

Tak więc pająki wykazujące małą ruchliwość, spuszczające się po pajęczynie z sufitu lub siedzące w ukryciu zwiastować miały słotę.

pl.wikipedia.org