Tłumaczenia dla hasła „sztuczny“ w polsko » hiszpański słowniku

sztuczny PRZYM.

1. sztuczny (niewystępujący w naturze):

sztuczny nerka, oddychanie, światło

artificial

sztuczne ognie

fuegos r.m. l.mn. artificiales

tworzywa sztuczne

materias r.ż. l.mn. plásticas

2. sztuczny śmiech, zachowanie:

sztuczny

artificial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

By dorobić, małżonka zajmowała się wykonywaniem sztucznych kwiatów z celuloidu i papieru (które sprzedawała przy cmentarzach).

pl.wikipedia.org

Cały szczyt i zbocza porastają sztuczne monokultury świerkowe, które zastąpiły pierwotne lasy regla dolnego.

pl.wikipedia.org

Są oni autorami, na wzór polskich kopalni soli, podziemnych obiektów wspólnotowego użytku: kaplicy, sali zabaw, sztucznego jeziorka.

pl.wikipedia.org

Pokładniki łączone są z wręgami przy pomocy pionowych kolan drewnianych, metalowych lub z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Również przyklejane są ściany przednia i tylna, wykonane z tworzyw sztucznych, oraz szyby.

pl.wikipedia.org

MOD oblicza się dla sztucznych mieszanin oddechowych jak np. nitrox.

pl.wikipedia.org

Zamiast płyt z wełny stosowane są także kasety z blachy pełnej lub perforowanej, tworzyw sztucznych itp.

pl.wikipedia.org

Stanowiła go czapka ze sztywnym otokiem ozdobiony czerwoną wstążką upiętą w harmonijkę oraz wianki sztucznych kwiatów.

pl.wikipedia.org

Kamera pogłosowa – urządzenie elektroniczne służące wytwarzaniu sztucznego echa.

pl.wikipedia.org

Zajął się m.in. projektowaniem sztucznych zastawek serca oraz korekcją wrodzonych wad serca u dzieci w najmłodszym wieku.

pl.wikipedia.org