Tłumaczenia dla hasła „trójkątna“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

tropikalny PRZYM.

tropikalny

tropical

przekątna RZ. r.ż. odm. jak adj MAT.

przekątna

diagonal r.ż.

po przekątnej

en diagonal

trójkąt RZ. r.m.

trójkąt

triángulo r.m.

trójka RZ. r.ż.

1. trójka (cyfra):

trójka

tres r.m.

2. trójka (grupa):

we trójkę

entre (los) tres

3. trójka (ocena):

trójka

aprobado r.m.

4. trójka pot. (tramwaj):

trójka

tres r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ramiona kobiety okrywa skrzyżowana na piersi trójkątna chusta (pañoleta) w odcieniach żółci i złota, a głowę częściowo okrywa półprzezroczysta mantyla z gazy.

pl.wikipedia.org

Na herbie tym kopaczka jest odwrócona ostrzem do dołu, jest sercowata, nie trójkątna, zaś nad całością umieszczono koronę.

pl.wikipedia.org

Zastępuje go mała, trójkątna, papierowa saszetka z prochem dymnym umocowana na małej metalowej obręczy wklejonej w glinę.

pl.wikipedia.org

Głowa jest mała trójkątna, profil jest nieco zagłębiony.

pl.wikipedia.org

Tępo zakończona pierwsza, stosunkowo niska, mała trójkątna płetwa grzbietowa ma długą wolną dalszą ostrą końcówkę.

pl.wikipedia.org

Bawet – w tradycji wolnomularskiej górna trójkątna część fartuszka.

pl.wikipedia.org

Głowa była hipognatyczna, duża, silnie spadzista, mniej więcej tak szeroka jak przód przedtułowia, w widoku od przodu trójkątna, silnie przewężona za oczami.

pl.wikipedia.org

Stanowi ją trójkątna salka z jeziorkiem krasowym o powierzchni ok. 30 m² i głębokości ok. 2 m.

pl.wikipedia.org

Tępo zakończona pierwsza, stosunkowo niska, trójkątna płetwa grzbietowa ma długą, dużą, wolną, dalszą końcówkę.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa dwuczęściowa, z przodu wysoka, trójkątna, z cierniami.

pl.wikipedia.org