polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „uczciwość“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

uczciwość RZ. r.ż.

uczciwość
honestidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jego wyobrażenie uczciwości, bezinteresowności, szczerości i wreszcie miłości wciąż wchodzą w konflikt z realiami.
pl.wikipedia.org
Powodem były wątpliwości co do uczciwości procesu wyborczego.
pl.wikipedia.org
Stepinac o prawosławiu mówił, że nie ma w nim „ani moralności, ani zasad, ani prawdy, ani sprawiedliwości, ani uczciwości”.
pl.wikipedia.org
Odnosi się do wartości takich jak uczciwość, szczerość wobec siebie i innych, przyjaźń, miłość i szacunek dla drugiego człowieka.
pl.wikipedia.org
On sam jest wzorem uczciwości i iście protestanckiego kultu ciężkiej pracy, zna „swoje miejsce” w hierarchii klasowej.
pl.wikipedia.org
Tulp był znany ze swojej prawości i uczciwości.
pl.wikipedia.org
Jest to ta uczciwość, ta troska by się nie oszukać, której w dużym stopniu brakuje badaniom cargo cult science.
pl.wikipedia.org
Pomimo ognistego temperamentu znana jest ze swojej uczciwości i prawości.
pl.wikipedia.org
W senacie i otoczeniu cesarzy był szanowany „z powodu dobrej natury, zdrowego rozsądku i uczciwości”.
pl.wikipedia.org
Opozycja odrzuciła wyniki wyborów, uznając je za „prefabrykowane” oraz wezwała społeczność międzynarodową do wszczęcia dochodzenia w sprawie uczciwości przebiegu procesu wyborczego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "uczciwość" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский