Tłumaczenia dla hasła „ulepszać“ w polsko » hiszpański słowniku

ulepszać < f. dk. ulepszyć> CZ. cz. przech.

ulepszać

mejorar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ulepszano produkcje, opierając się na doświadczeniach własnego laboratorium, które jak na owe czasy było dobrze wyposażone w sprzęt i aparaturę pomiarowo-badawczo-kontrolną.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak pozostali filmowcy z tego okresu, czerpał od nich pomysły, ale starał się je ulepszać.

pl.wikipedia.org

Zagłębiając się w świat dzieciństwa ulepsza wspomnienie, które często odbiega od sytuacji rzeczywistej.

pl.wikipedia.org

Odblokowane wcześniej talenty można ulepszać, zwiększając ich efektywność.

pl.wikipedia.org

LCMS pomaga tworzyć, wykorzystywać, lokalizować, dostarczać, zarządzać i ulepszać zawartość szkoleń.

pl.wikipedia.org

Stajnie nie mogą na własną rękę go ulepszać.

pl.wikipedia.org

Ciągle był niezadowolony z ostatecznego brzmienia nagrań, ulepszał je i zmieniał.

pl.wikipedia.org

Trwa dyskusja, w jaki sposób pozyskiwanie danych od kontrybutorów może wspierać i jak ulepszać pomiary.

pl.wikipedia.org

Żółw dowiaduje się o tym i w nocy ulepsza pojazd.

pl.wikipedia.org

Jeden samolot (nr 01-29) następnie przebudowano, zwiększając mu rozpiętość skrzydeł o 1 m, ulepszając sprężarkę i montując większe chłodnice silnika i oleju.

pl.wikipedia.org