Tłumaczenia dla hasła „usamodzielnić się“ w polsko » hiszpański słowniku

usamodzielniać się, usamodzielnić się f. dk. <tr. rozk. -ij> CZ. cz. zwr.

usamodzielniać się

independizarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niebawem usamodzielnił się i poszerzył działalność, zajmując się także drukarstwem.

pl.wikipedia.org

Doświadczenie zdobywał w firmie budowlanej swojego ojca, a następnie usamodzielnił się zakładając własną pracownię.

pl.wikipedia.org

Grupa zyskała pewną popularność i usamodzielniła się pod koniec 1975 roku.

pl.wikipedia.org

Późnym wrześniem próbują samodzielnie zdobywać pokarm, by w listopadzie usamodzielnić się.

pl.wikipedia.org

W 1931 roku dywizjon artylerii przeciwlotniczej usamodzielnił się.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje trudności nie byli w stanie usamodzielnić się.

pl.wikipedia.org

Następnie pracował dla ojca, po czym usamodzielnił się zawodowo.

pl.wikipedia.org

Podhradie usamodzielniło się ponownie w 1990 r. (liczyło wówczas 282 mieszkańców).

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z wojska powrócił do ojca, jednak wkrótce zrozumiał, że najwyższa pora usamodzielnić się – miał 35 lat.

pl.wikipedia.org