Tłumaczenia dla hasła „uspokajające“ w polsko » hiszpański słowniku

sięgać po środki uspokajające

tomar sedantes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Działanie: łagodne działanie moczopędne, przeciwzapalne, uspokajające i bakteriobójcze.

pl.wikipedia.org

Wykazuje szybkie i bardzo silne działanie nasenne i uspokajające, w dużych dawkach anestetyczne (znieczulające ogólnie), ponadto działa przeciwlękowo, przeciwdrgawkowo; jest też środkiem rozluźniającym mięśnie.

pl.wikipedia.org

Wykazuje szybkie i silne, lecz krótkotrwałe działanie przeciwlękowe, uspokajające, miorelaksacyjne, przeciwdrgawkowe oraz amnestyczne.

pl.wikipedia.org

Tak jak pozostałe pochodne tego kwasu, wykazuje działanie uspokajające, nasenne i przeciwdrgawkowe.

pl.wikipedia.org

Sygnały uspokajające stanowią klucz do zrozumienia psa, skutecznej komunikacji, przydają się podczas treningu posłuszeństwa, budowania mocnej więzi.

pl.wikipedia.org

Chorym z tikami prostymi, które nasila lęk, podaje się niekiedy przez krótki okres leki uspokajające, np. benzodiazepiny, takie jak diazepam.

pl.wikipedia.org

Farmakologicznie wykazuje działanie przeciwlękowe i uspokajające, w mniejszym stopniu przeciwdrgawkowe.

pl.wikipedia.org

Liście wielu gatunków mają właściwości przeciwskurczowe i uspokajające.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako lek z grupy benzodiazepin; ma działanie przeciwlękowe (anksjolityczne), przeciwdrgawkowe i uspokajające.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, substancje uspokajające mogą wtedy działać pobudzająco, antyzakrzepowe – prozakrzepowo, obniżające ciśnienie krwi – mogą je podnosić.

pl.wikipedia.org