Tłumaczenia dla hasła „uwodziciel“ w polsko » hiszpański słowniku

uwodziciel(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

uwodziciel(ka)

seductor(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zgromadzone akcesoria myśliwskie mają podwójną wymowę – od dawna bowiem symbolizowały uwodziciela, czyli łowcę kobiet.

pl.wikipedia.org

Adresatem tej historii miały być młode dziewczęta, narażone na podstępy uwodzicieli.

pl.wikipedia.org

Charyzmatycznym hedonistą, wyrafinowanym smakoszem życia, eleganckim uwodzicielem kobiet.

pl.wikipedia.org

Uwiedziona w czasie święta, wychodzi potem, nieświadoma, za mąż za uwodziciela, który również jej nie rozpoznaje.

pl.wikipedia.org

Jedynie z pozoru pierwszy jest cynicznym uwodzicielem, drugi zaś – szlachetnym i bezinteresownym intelektualistą.

pl.wikipedia.org

Pierwszy jest na tropie siostry przyjaciela, która uciekła z uwodzicielem.

pl.wikipedia.org

W sidłach uwodziciela – polski film niemy z 1923 roku.

pl.wikipedia.org

Amant (fr. amant) – aktor obsadzany w roli kochanka bądź uwodziciela, wyróżniający się urodą i wdziękiem; jego żeńskim odpowiednikiem jest amantka.

pl.wikipedia.org

W anegdotach opowiada się, że wódkę używali uwodziciele, którzy niepostrzeżenie dolewali bezsmakowej wódki do soku ofiary, aby ją upić.

pl.wikipedia.org

Juan, jako klasyczny uwodziciel kobiet, nie angażujący się w stałe związki poznaje smak miłości.

pl.wikipedia.org