Tłumaczenia dla hasła „waleń“ w polsko » hiszpański słowniku

waleń <l.mn. -enie> RZ. r.m.

waleń

ballena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U ssaków, u których kończyny tylne zanikły (walenie, brzegowce), miednica uległa redukcji.

pl.wikipedia.org

Metoda stosowana przez niektóre zwierzęta (nietoperze, walenie, niektóre ryjówkowate, tenrekowate i ptaki) do nawigacji, wykrywania i chwytania zdobyczy oraz w komunikacji międzyosobniczej.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od nich walenie zachowały mięsożerność, gdyż zwierzęca zdobycz była łatwiej dostępna oraz dostarczała więcej energii, co było ważne dla stałocieplnych ssaków morskich.

pl.wikipedia.org

Powstały nowe formy, jak koniowate, walenie, nietoperze czy naczelne.

pl.wikipedia.org

Walenie są stałocieplne, posiadają korę nową, rodzą swoje młode, które następnie karmią mlekiem.

pl.wikipedia.org

Pakicetidae klasyfikuje się jako walenie w związku z budową części bębenkowej kości skroniowej, tworzonej wyłącznie przez ectotympanicum.

pl.wikipedia.org

Najintensywniejsze odbywają się latem, gdy walenie najliczniej pojawiają się w pobliżu brzegu.

pl.wikipedia.org

Ich analiza mówi, że, uwzględniając korzyści ekonomiczne z hoteli, restauracji i innej turystyki, polowania na walenie przynoszą straty.

pl.wikipedia.org

Otrzymany metodą strict consensus kladogram obrazujący pokrewieństwo pomiędzy waleniami i innymi ssakami przedstawiono po lewej.

pl.wikipedia.org

Spodouste są drapieżnikami, przystosowanymi do ścigania swoich ofiar, do których zalicza się przeróżne zwierzęta, od skorupiaków po walenie.

pl.wikipedia.org