Tłumaczenia dla hasła „wentylacyjny“ w polsko » hiszpański słowniku

otwór wentylacyjny

abertura r.ż. de ventilación

otwór wentylacyjny

respiradero r.m.

szyb wentylacyjny

respiradero r.m. de mina

kanał wentylacyjny

conducto r.m. de ventilación

Tłumaczenia dla hasła „wentylacyjny“ w hiszpańsko » polski słowniku

ventosa

otwór r.m. wentylacyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odprowadziwszy synka do matki, żegna się z nim, wraca do domu, zatyka otwory wentylacyjne w kuchni i w akcie samobójstwa odkręca kurek gazu.

pl.wikipedia.org

Metanowość wentylacyjna – objętościowa ilość metanu wydzielająca się do wyrobisk górniczych i wyraża się ja w m3/min.

pl.wikipedia.org

Na śródokręciu mieściła się niewielka, otwarta nadbudówka, za którą znajdował się składany do tyłu maszt i otwór kanału wentylacyjnego siłowni.

pl.wikipedia.org

Do tego dochodziło jeszcze wiele pomniejszych szybików czy sztolni o charakterze wydobywczym, wentylacyjnym lub odwadniającym.

pl.wikipedia.org

Zakład obejmował cztery szyby: jeden wentylacyjny i trzy szyby wydobywcze o maksymalnej głębokości 30 metrów, a także kuźnię i sortownię.

pl.wikipedia.org

Fort otrzymał trzy wieże z haubicami 75 mm, jedną z armatą 75 mm i dwie z karabinami maszynowymi i moździerzem, oraz wieżę wentylacyjno-obserwacyjną.

pl.wikipedia.org

Drzwi ekranowe wykorzystuje się w systemach metra położonych w gorętszym klimacie, w celu izolacji termicznej i wentylacyjnej stacji i tunelu, np. przy stosowaniu klimatyzacji.

pl.wikipedia.org

Na szczycie czerepu umieszczono podłużny otwór wentylacyjny, zakryty grzebieniem.

pl.wikipedia.org

Różnicę stanowiły także gęściej rozstawione szczeliny wentylacyjne po bokach maski.

pl.wikipedia.org

Albelda schronił się w kanale wentylacyjnym, gdzie uwięzione były również zarażone dzieci i pozostał tam, aż do śmierci najprawdopodobniej w wyniku odwodnienia.

pl.wikipedia.org