Tłumaczenia dla hasła „wiązadło“ w hiszpańsko » polski słowniku

atadura

wiązadło r.n.

ligamento r.m. ANAT.

wiązadło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W grudniu, podczas sesji treningowej doznał poważnej kontuzji zerwania wiązadeł kolanowych, która wykluczyła go z gry na sześć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Niestety, doznał kontuzji wiązadła kolanowego i nie grał do końca sezonu.

pl.wikipedia.org

Później jednak miał bardzo poważne problemy z wiązadłami krzyżowymi, nie mógł grać przez kilkanaście miesięcy, a treningi wznowił dopiero w 2002 roku.

pl.wikipedia.org

Sezon 2015/16 rozpoczął na ławce rezerwowych, jednak 13 września w meczu rezerw doznał zerwania wiązadła krzyżowego, przez co nie wystąpił w ani jednym spotkaniu do końca sezonu.

pl.wikipedia.org

Artykulacja jest jednym z zasadniczych aspektów procesu wytwarzania głosek, na który składają się ponadto inicjacja, czyli mechanizm wytworzenia prądu powietrza i fonacja, czyli sposób zachowania się wiązadeł głosowych.

pl.wikipedia.org

Pięć dni później zawodnik przeszedł operację rekonstrukcji wiązadeł.

pl.wikipedia.org

Płat o wymiarach 90 × 127 cm, obszyty z trzech stron srebrną frędzlą, przymocowany do drzewca za pomocą wiązadeł.

pl.wikipedia.org

Liczba zwarć i rozwarć wiązadeł na sekundę zależy od ich długości, grubości i napięcia (a te od płci i wieku).

pl.wikipedia.org

Mała elastyczność wiązadeł i ich powolne gojenie się wyjaśniają dlaczego kontuzje kolana mają często zgubne skutki dla kariery sportowców.

pl.wikipedia.org

Z powodu kontuzji wiązadeł nie zagrał żadnego meczu.

pl.wikipedia.org