Tłumaczenia dla hasła „wibracja“ w hiszpańsko » polski słowniku

vibración

wibracja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do komunikacji głosowej używany jest mikrofon odbierający dźwięk przez wibrację kości czaszki oraz głośnik przekazujący na kości.

pl.wikipedia.org

Ponieważ inklinometry mierzą kąt obiektu w odniesieniu do siły grawitacji, zewnętrzne przyspieszenia takie jak szybkie ruchy, wibracje lub wstrząsy mogą wprowadzać błędy w pomiarach przechyłu.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy kontroler, który posiadał dwie gałki oraz funkcję wibracji.

pl.wikipedia.org

Całą zawartość wprowadza się w silne wibracje i działanie sił odśrodkowych.

pl.wikipedia.org

Maszyny natomiast nie sprawiały problemów w toku służby i nie wywoływały nadmiernych wibracji.

pl.wikipedia.org

Zastosowane rozwiązania pozwoliły zmniejszyć wibrację układu napędowego, przenoszone do wnętrza kabiny a tym samym bezpośrednio wpływającymi na komfort pracy załogi.

pl.wikipedia.org

Często podczas uderzenia danego bębna w wibracje wpada bęben stojący obok.

pl.wikipedia.org

Normy zawierają także opis metody analizy wibracji oraz tabele do wyznaczania własności niektórych płynów.

pl.wikipedia.org

Dzięki wysokiej jakości, odporności na wilgoć, przebicia, wyładowania koronowe, wibracje i niezawodności działania w ekstremalnie trudnych warunkach znalazło zastosowanie w różnych dziedzinach przemysłu.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do zmniejszenia czucia i wibracji, efektem czego jest nieodczuwanie bólu przy otarciach czy uszkodzeniach naskórka.

pl.wikipedia.org