Tłumaczenia dla hasła „wiertło“ w polsko » hiszpański słowniku

wiertło <l.mn. D. -teł> RZ. r.n.

wiertło

broca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Paleolityczny człowiek zostawił w niej wiele kamiennych narzędzi: skrobaków, noży, wierteł, szereg grotów do broni, a także mnóstwo odłamków powstałych przy ich produkcji.

pl.wikipedia.org

Następnie wiertło lub spit przykłada do ściany, zaś w drugi koniec spitownicy uderza się energicznie młotkiem.

pl.wikipedia.org

Narzędziem obróbczym są najczęściej nóż tokarski, wiertło lub narzędzia do gwintowania.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni przyczepili wiadomość do czubka wiertła taśmą izolacyjną.

pl.wikipedia.org

Oddają ponadto 63 wiertle owsa, 7 wiertli i 3,5m chmielu, 37 kur, 157 jaj.

pl.wikipedia.org

Uderzali też w wiertło, by dać sygnał ratownikom na górze, zanim zostało ono wyciągnięte.

pl.wikipedia.org

Wiertło – narzędzie skrawające do wykonywania otworów (wiercenie) przy wykorzystaniu wiertarki lub innej obrabiarki z napędem obrotowym.

pl.wikipedia.org

Wiertła koronowe, zwane również trepanacyjnym, stosowane są do wykonywania (wykrawania) otworów o dużych średnicach poprzez skrawanie materiału przedmiotu obrabianego jedynie na obwodzie wykonywanego otworu.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa i posuw na ostrze zależą od średnicy wiertła oraz rodzaju obrabianego materiału.

pl.wikipedia.org

Widoczne są przy tym duże umiejętności wytwórcy, a wywiercony w niej otwór wykonano szybko obracającym się wiertłem.

pl.wikipedia.org