Tłumaczenia dla hasła „wiertniczy“ w polsko » hiszpański słowniku

wiertniczy PRZYM.

platforma wiertnicza

plataforma r.ż. de perforación

otwór wiertniczy

agujero r.m. [lub pozo r.m.] de sondeo

Przykładowe zdania ze słowem wiertniczy

otwór wiertniczy

agujero r.m. [lub pozo r.m.] de sondeo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to jedna z głównych przyczyn niszczenia kadłubów statków, platform wiertniczych, rurociągów podziemnych, instalacji hydrotechnicznych.

pl.wikipedia.org

Wiertnica – zespół powiąznych ze sobą urządzeń mechanicznych niezbędnych do wykonania otworu wiertniczego w skale, gruncie lub betonie.

pl.wikipedia.org

Ukończył studia podyplomowe w specjalnościach urządzenia wiertnicze oraz obudowy zmechanizowane.

pl.wikipedia.org

Stalowy krzyż (ok. 40 m wysokości) był formalnym odniesieniem do wież wiertniczych, charakterystycznych dla tego regionu – był zatem symbolem „miejsca”.

pl.wikipedia.org

Proces eksploatacji złoża odbywa się przez wcześniejsze udostępnienie złóż otworem wiertniczym z powierzchni.

pl.wikipedia.org

Nadzorowała tam prace geofizyczne i głębokie otwory wiertnicze.

pl.wikipedia.org

Radar zainstalowany jest na zmodyfikowanej półzanurzalnej platformie wiertniczej.

pl.wikipedia.org

Służą do transportu platform wiertniczych i ich części oraz materiałów do budowy konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to zatłoczenie odpowiedniej ilości obciążonej płuczki wiertniczej i tym samym zrównoważenie ciśnienia złożowego, które wywołało erupcję.

pl.wikipedia.org

Służą do filtrowania wody pitnej, stanowią składnik płuczki wiertniczej.

pl.wikipedia.org