hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wierzenia“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

creencias populares r.ż. l.mn.
wierzenia ludowe r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wychowany w mieszczańskiej rodzinie katolickiej lub prawosławnej, przyłączył się do braci polskich i został działaczem religijnym, znanym ze swoich poglądów i wypowiedzi propagujących swoje wierzenia.
pl.wikipedia.org
Plemiona nierzadko wciąż żyły według swych dawnych zwyczajów, zachowały dawne wierzenia oraz używały rdzennej toponimii.
pl.wikipedia.org
Moralność propagowana przez baskijskie wierzenia opierała się na zbiorze następujących zasad: nie kłamać, nie kraść, nie być wyniosłym, nie przechwalać się, być słownym, być solidarnym, szanować bliźnich.
pl.wikipedia.org
Kaszubskie wierzenia ludowe mówiły o kani jako ptaku kojarzącym się z wrogą działalnością wobec człowieka i jego dóbr, utożsamiany był też z lenistwem.
pl.wikipedia.org
Atena odgrywa również pewną rolę w wierzenia orfickich.
pl.wikipedia.org
Wiele z tych konspiracji znalazło się w komiksach wpłynęło do głównego nurtu chrześcijaństwa i wpłynęło na wierzenia, które wielu utrzymuje do dzisiaj.
pl.wikipedia.org
W okresie politycznego fermentu okazało się, że stare, nadmiernie zrytualizowane wierzenia, nie zaspakajają już potrzeb zmienionych przez nową sytuację Hindusów.
pl.wikipedia.org
Neopoganie postrzegają chrześcijaństwo jako potęgę, która, posługując się przemocą, wykorzeniła etniczne wierzenia.
pl.wikipedia.org
Przykładami religii dualistycznych mogą być manicheizm czy wierzenia katarów, w pewnej mierze zaratusztrianizm i niektóre doktryny gnostyckie.
pl.wikipedia.org
Zainteresowania naukowe: język folkloru, tekstologia, etnolingwistyka i folklorystyka (w tym genologia i systematyka, obrzędy i zwyczaje, wierzenia, folklor współczesny), teksty kultury, język niewerbalny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский