polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „winorośl“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

winorośl RZ. r.ż.

winorośl
vid r.ż.
winorośl
cepa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Motyw z trzema winoroślami pomiędzy sierpami po raz pierwszy pojawił się na miejskiej pieczęci z 1640.
pl.wikipedia.org
Markery wskazujące na odporność winorośli na mączniaka prawdziwego, rzekomego i filokserę zostały opublikowane i są odtąd w szerokim użyciu.
pl.wikipedia.org
Mieszkańcy wsi pracują w rolnictwie (uprawa warzyw i owoców, w tym winorośli), a także w rybołówstwie.
pl.wikipedia.org
Zwiększyło to zapotrzebowanie na uprawiane tam figi, oliwki oraz winorośl.
pl.wikipedia.org
Ludność wyspy zajmuje się uprawą oliwek i winorośli.
pl.wikipedia.org
Wzrost drzew jest szczególnie gwałtowny; w rzadziej zalesionych obszarach, drzewa są średnio wysokie na 60 m i pnie grubo są splecione z winoroślami.
pl.wikipedia.org
W roku 1863 wycofał się z czynnego życia muzycznego, zajął się uprawą winorośli.
pl.wikipedia.org
Joannici po zajęciu wysp wprowadzili techniki uprawy znane z kontynentu, a winorośl przerabiali przede wszystkim na wino mszalne.
pl.wikipedia.org
Słowo "winna" nawiązuje do czasów najdawniejszych i porastającej południowy stok góry winorośli.
pl.wikipedia.org
Mieszkańcy utrzymywali się z upraw pszenicy, jęczmienia, oliwek, winorośli, oraz hodowli kóz i uli.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "winorośl" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский