Tłumaczenia dla hasła „wiwatować“ w polsko » hiszpański słowniku

wiwatować CZ. cz. nieprzech.

wiwatować na czyjąś cześć

dar vivas a alguien

Przykładowe zdania ze słowem wiwatować

wiwatować na czyjąś cześć

dar vivas a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Amerykanie wiwatowali po powrocie dobrej pogody i zobaczeniu na niebie własnych samolotów.

pl.wikipedia.org

W czasie kolejnej uroczystości w obecności wszystkich macedońskich żołnierzy, którzy wiwatowali na cześć chłopca, kilkoro z nich poprosiło króla, aby go pocałował, co ten też zaraz uczynił.

pl.wikipedia.org

Żadnemu z rebeliantów nie udaje się go trafić, a żołnierze Unii wiwatują na jego cześć.

pl.wikipedia.org

Obrzęd jest specyficzny, po straceniu nieszczęśnika wszyscy wiwatują i hołdują swemu władcy.

pl.wikipedia.org

Rycerstwo znające damę otworzyło bramę, a lud bez zastanowienia wiwatował na jej cześć.

pl.wikipedia.org

W zwyczaju było wiwatowanie, klaskanie, tupanie, a nawet – w przypadku skrajnego znudzenia spektaklem – rzucanie w grających drobnymi kamieniami.

pl.wikipedia.org

Po chwili zebrany na boisku przy uczelni tłum zaczyna wiwatować, gdy miejscowa drużyna odnosi zwycięstwo.

pl.wikipedia.org

Ludność wyspy wiwatowała na jego cześć.

pl.wikipedia.org

Sławią ją też mieszkańcy cudownej krainy, wiwatując na jej cześć.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo są też pewne tradycje m.in. publiczność buczy przy wbijaniu niebieskiej bili (środkowej), a wiwatuje przy wbijaniu żółtej (najmniej punktowanej).

pl.wikipedia.org