Tłumaczenia dla hasła „wnętrz“ w polsko » hiszpański słowniku

dekorator wnętrz

decorador(a) r.m. (r.ż.) de interiores

projektant wnętrz

diseñador de interiores

architektura wnętrz

decoración r.ż.

architekt wnętrz

decorador r.m.

Tłumaczenia dla hasła „wnętrz“ w hiszpańsko » polski słowniku

decorador de interiores

dekorator wnętrz

interiorismo

wyposażenie r.n. wnętrz

interiorismo

architektura r.ż. wnętrz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cechą naczelną wnętrz w obrazach artysty jest integracja przestrzeni wnętrza z otoczeniem za pomocą otwartych na oścież drzwi, bram.

pl.wikipedia.org

Stosuje się w pomieszczeniach obiektów reprezentacyjnych o wysokim poziomie architektonicznym wykończenia wnętrz.

pl.wikipedia.org

Bejcę zwykle stosuje się do drewnianych mebli i drewnianych elementów wyposażenia wnętrz.

pl.wikipedia.org

Do ważniejszych grup produkowanych wyrobów należą: farby do ścian, farby ogólnego stosowania, farby do wnętrz, farby do metalu, farby do fasad i ścian, lakiery do drewna, rozcieńczalniki.

pl.wikipedia.org

W ramach prac remontowych odnowiono pokrycie i wzmocniono więźbę dachową, oszklono okna i rozpoczęto tynkowanie wnętrz.

pl.wikipedia.org

Do końca życia zajmował się administrowaniem swych dóbr, które oddłużył oraz dokończył modernizację wnętrz zamku i jego otoczenia.

pl.wikipedia.org

Rokoko silnie oddziałało na rzemiosło artystyczne, a zwłaszcza na meble, elementy wyposażenia wnętrz i porcelanę.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 2008 r. i 2009 r. firma rozpoczęła poszerzanie swojej oferty, w której do tego czasu obecne były wyłącznie firany i zasłony, o inne produkty z branży dekoracji wnętrz.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od stałych elementów wyposażenia wnętrz (schody, boazeria) meble są ruchomościami.

pl.wikipedia.org

Wejście główne, zaakcentowane portalem zamkniętym ostrołukiem, wprowadza nas do wnętrz budynku.

pl.wikipedia.org