polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „wspomnienie“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

wspomnienie RZ. r.n.

1. wspomnienie (wspominanie):

wspomnienie
recuerdo r.m.

2. wspomnienie (napomknięcie):

wspomnienie
mención r.ż.
na samo wspomnienie o tym

zwroty:

wspomnienia l.mn. LIT.
memorias r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem wspomnienie

na samo wspomnienie o tym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dzień jej wspomnienia to 9 lipca (w grupie 120 męczenników chińskich).
pl.wikipedia.org
Dzień jej wspomnienia przypada 20 września (w grupie 103 męczenników koreańskich).
pl.wikipedia.org
Jego wspomnienie obchodzone jest w dzienną rocznicę śmierci (12 kwietnia).
pl.wikipedia.org
Jego wspomnienia są z tego powstania są jednym z niewielu niepodważalnych i ważnych źródeł dla badaczy i historyków.
pl.wikipedia.org
Od 1960 roku w wieku 72 lat rozpoczął pisanie swoich wspomnień i przeżyć.
pl.wikipedia.org
Beztroską zabawę absolwentów burzy ich wspomnienie dawnego aktu buntu w okresie stalinizmu.
pl.wikipedia.org
Wspomnienie liturgiczne obu świętych kobiet obchodzone jest 24 kwietnia.
pl.wikipedia.org
Wydał wspomnienia pt. "75 lat pod czerwonym sztandarem".
pl.wikipedia.org
Dniem jego wspomnienia jest 10 września (w grupie 205 męczenników japońskich).
pl.wikipedia.org
Pod koniec życia poświęcił się pisarstwu historycznemu i spisywaniu wspomnień.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wspomnienie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский