Tłumaczenia dla hasła „wspinać się“ w polsko » hiszpański słowniku

wspinać się < f. dk. wspiąć się> CZ. cz. zwr.

1. wspinać się (wchodzić):

wspinać się na szczyt

escalar la cima

2. wspinać się (wyprężyć się):

wspinać się na palcach

empinarse

Przykładowe zdania ze słowem wspinać się

wspinać się na szczyt

escalar la cima

wspinać się na palcach

empinarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Natomiast kiedy niepożądany osobnik zacznie wspinać się na drzewo, czakalaki skaczą nerwowo po gałęziach, wołając coraz piskliwiej, w końcu dźwięki przechodzą w przenikliwe krzyki.

pl.wikipedia.org

Potrafi wspinać się na drzewa i przepływać rzeki.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu jeździ na wózku, który może zmieniać swoją wysokość, wspinać się na ściany i sufity.

pl.wikipedia.org

Większość łasicowatych prowadzi naziemny tryb życia, ale potrafią świetnie pływać i wspinać się na drzewa.

pl.wikipedia.org

Każde terrarium powinno posiadać tło strukturalne pozwalające wspinać się gekonom oraz odpoczywać na półkach skalnych.

pl.wikipedia.org

Ponadto mogą oni wspinać się na płaskie dachy.

pl.wikipedia.org

Przykładowo „wspinać się po turniach” oznaczało tyle co „chodzić po skałach”.

pl.wikipedia.org

Potrafią wyśmienicie wspinać się po drzewach, ale także z dość dużą łatwością potrafią poruszać się na powierzchni ziemi.

pl.wikipedia.org

W poszukiwaniu zdobyczy potrafi wspinać się na drzewa.

pl.wikipedia.org

Zaczął wspinać się po pas, lecz szybko został dogoniony przez oponenta.

pl.wikipedia.org