Tłumaczenia dla hasła „wynalazek“ w polsko » hiszpański słowniku

wynalazek <D. -zku> RZ. r.m.

wynalazek

invento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był autorem 20 wynalazków (w tym 12 wdrożonych do produkcji) i 31 prac naukowych (w tym 2 monografii).

pl.wikipedia.org

Wynalazek ten nie został opatentowany, lecz był również tajemnicą wojskową.

pl.wikipedia.org

Opowiada o historii wynalazków i ich wpływie na postęp cywilizacyjny.

pl.wikipedia.org

Stały zbiór muzeum obejmuje ponad 15000 artefaktów: dzieł sztuki, fotografii, ubiorów, wynalazków technicznych i historycznych efemeryd.

pl.wikipedia.org

W latach 1878-1879 opatentował oryginalną wersję swojego wynalazku, a jego ulepszoną wersję w 1890, której seryjną produkcję rozpoczął jeszcze w tym samym roku.

pl.wikipedia.org

Próby uruchomienia prototypu jednego z wynalazków powodują zniszczenie zapasów żywności, gromadzonej jako haracz dla nękających mrowisko koników polnych.

pl.wikipedia.org

Była to wówczas nowość w skali światowej, uznana za wynalazek i opatentowana.

pl.wikipedia.org

Zapisywany jest w alfabecie sylabicznym rong, który, jak się wydaje, jest oryginalnym lokalnym wynalazkiem, prawdopodobnie inspirowanym alfabetem tybetańskim.

pl.wikipedia.org

Tego rodzaju samopał jest to wynalazek jedyny na wilcze polowanie.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo dokładnie dlaczego zwlekali z upowszechnieniem tego wynalazku tyle czasu.

pl.wikipedia.org