Tłumaczenia dla hasła „złożoność“ w polsko » hiszpański słowniku

złożoność RZ. r.ż.

złożoność

complejidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poziom umiejętności, precyzja i złożoność wykonywanych zagrań oraz odpowiednia strategia sprawiają, że curling jest nazywany „szachami na lodzie”.

pl.wikipedia.org

W pogłębionych psychologicznie utworach przedstawia złożoność i wielostronność kontaktów międzyludzkich.

pl.wikipedia.org

Decydenci jednak, kolejny raz zaniepokojeni złożonością nowych konstrukcji, odrzucili je.

pl.wikipedia.org

Prowadzono też różnego rodzaju pokazy, podczas których widzowie podziwiali styl i złożoność działań szermierczych.

pl.wikipedia.org

Ta metoda organizacji sieci charakteryzuje się liniową złożonością obliczeniową.

pl.wikipedia.org

Liczba liści (węzłów stopnia 1) w kompletnym drzewie gry jest nazywana złożonością gry.

pl.wikipedia.org

Ze wzrostem rozmiaru planszy rośnie znaczenie strategii i złożoność gry, dlatego na większych planszach programy zazwyczaj przegrywają z wytrawnymi graczami.

pl.wikipedia.org

Miłość głuchoniemego na pierwszy rzut oka wydaje się być prymitywna, jednak im głębiej poznaje się bohatera, tym bardziej widać całą jej złożoność.

pl.wikipedia.org

Ta złożoność geometrii była z kolei zastosowana do funkcjonalnych, strukturalnych i przestrzennych aspektów budynków dekonstruktywistycznych.

pl.wikipedia.org

Podczas tego procesu osiąga się też większą złożoność bukietu wina, jak i przedłuża jego potencjał dojrzewania.

pl.wikipedia.org