Tłumaczenia dla hasła „zapalne“ w hiszpańsko » polski słowniku

foco de infección

ognisko r.n. zapalne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przyśpiesza również proces powstawania żółci i łagodzi stany zapalne dróg żółciowych.

pl.wikipedia.org

Czynnikami ryzyka występującymi powszechnie były wymienione stany zapalne uzębienia, przyzębia i migdałków oraz otyłość (nie jest widoczna na wizerunkach faraonów, jednak wskazują na nią fałdy skóry ich mumii).

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza: zawiera hekogeninę, surowiec do produkcji kortyzonu, bardzo ważnego sterydu, którym się leczy m.in. stany zapalne, uczulenia i świąd.

pl.wikipedia.org

Przy skrofulozie, prócz umiejscowienia zmian chorobowych w węzłach chłonnych szyi (co daje efekt w postaci opuchlizny), występuje również przewlekły nieżyt nosa i objawy zapalne spojówek.

pl.wikipedia.org

Polegały one na wprowadzaniu do kobiecych narządów rodnych substancji, wywołujących stany zapalne i niedrożność jajowodów (m.in. formaliny).

pl.wikipedia.org

Aby złagodzić stany zapalne i dyskomfort spowodowany „ciążą”, samica często opuszcza norę i moczy kuper w chłodnej kałuży.

pl.wikipedia.org

Jak wszystkie psy długouche podatny jest na stany zapalne uszu.

pl.wikipedia.org

Łuszczycowe zapalenie stawów, ŁZS – zapalne schorzenie stawów występujące w przebiegu łuszczycy.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym zaburzeniem wywołującym nacieki zapalne nerwu wzrokowego jest sarkoidoza.

pl.wikipedia.org

Wyciąg z gorczycy podaje się przy chorobach przewodu pokarmowego, takich jak przewlekłe stany zapalne żołądka i jelit, zaburzenia trawienia, zaparcia, choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy.

pl.wikipedia.org