Tłumaczenia dla hasła „zaparzyć“ w polsko » hiszpański słowniku

zaparzyć

zaparzyć dk. od parzyć, zaparzać:

Zobacz też zaparzać , parzyć

zaparzać < f. dk. zaparzyć> CZ. cz. przech.

zaparzać herbatę:

zaparzać

hacer

zaparzać

preparar

I . parzyć < f. dk. po-> CZ. cz. nieprzech.

1. parzyć potrawa:

parzyć

quemar

2. parzyć słońce:

parzyć

quemar

3. parzyć meduza:

parzyć

picar

II . parzyć CZ. cz. przech.

1. parzyć f. dk. s- kapustę:

parzyć

escaldar

2. parzyć f. dk. za- napar:

parzyć

hacer

parzyć

preparar

III . parzyć < f. dk. po- [lub s-]> CZ. cz. zwr.

parzyć parzyć się:

parzyć się

quemarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Była też pierwszą osobą, która zaparzyła kawę w kosmosie.

pl.wikipedia.org

Pozornie niepełnosprawna, pod koniec szóstego tomu sama zaparzyła sobie herbatę.

pl.wikipedia.org