Tłumaczenia dla hasła „zaparzyć“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zaparzać <‑rza> [zapaʒatɕ], zaparzyć [zapaʒɨtɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. zaparzać herbatę:

zaparzać

[auf]brühen

zaparzać

aufgießen

2. zaparzać:

zaparzać ZOOL., TECHNOL.

dämpfen

zaparzać ZOOL., TECHNOL.

abbrühen

II . zaparzać <‑rza> [zapaʒatɕ], zaparzyć [zapaʒɨtɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

kawa się zaparzyła

der Kaffee r.m. ist fertig

Przykładowe zdania ze słowem zaparzyć

zaparzyć herbatę

Tee aufbrühen

zaparzyć świeżą esencję

frischen Tee aufgießen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pozornie niepełnosprawna, pod koniec szóstego tomu sama zaparzyła sobie herbatę.

pl.wikipedia.org

Była też pierwszą osobą, która zaparzyła kawę w kosmosie.

pl.wikipedia.org