Tłumaczenia dla hasła „zapomnienie“ w polsko » hiszpański słowniku

zapomnienie RZ. r.n.

1. zapomnienie (niepamięć):

zapomnienie

olvido r.m.

2. zapomnienie (roztargnienie):

zapomnienie

olvido r.m.

zapomnienie

descuido r.m.

zwroty:

pójść [lub odejść] w zapomnienie

caer en el olvido

Przykładowe zdania ze słowem zapomnienie

pójść [lub odejść] w zapomnienie

caer en el olvido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Realizacja tego pomysłu najpierw została odłożona, a później poszła w zapomnienie.

pl.wikipedia.org

Artysta rozczarowany zapomnieniem, popadł w uzależnienia, co stało się najprawdopodobniej przyczyną jego przedwczesnej śmierci.

pl.wikipedia.org

Film podejmuje też problem odradzania się duchowego człowieka upadłego, straconego, szukającego zapomnienia o swoich klęskach w alkoholu.

pl.wikipedia.org

Następnie przekazana parafii farnej przetrwała w zapomnieniu do 1907.

pl.wikipedia.org

Zmarł w nędzy i zapomnieniu 3 lutego 1806 roku.

pl.wikipedia.org

De rerum natura pozostawało w zapomnieniu przez szereg stuleci.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo władze komunistyczne odebrały jej polski paszport i skazały na zapomnienie.

pl.wikipedia.org

Figura była w ukryciu i zapomnieniu ponad 600 lat.

pl.wikipedia.org

Miejsce pochówku pozostawało w zapomnieniu przez 300 lat, dopóki nie zostało odkryte podczas prac budowlanych w roku 1946.

pl.wikipedia.org

Przeżywa kryzys osobisty, nie chce już dłużej korzystać z usług prostytutek czy pić alkoholu, przerażony wizją śmierci i zapomnienia.

pl.wikipedia.org