Tłumaczenia dla hasła „zazwyczaj“ w polsko » hiszpański słowniku

zazwyczaj PRZYSŁ.

zazwyczaj

normalmente

zazwyczaj

de ordinario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mają zazwyczaj przekrój kołowy i wykonane są z mosiądzu.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem jego krytyki są zazwyczaj plagiat i wprowadzenie widzów w błąd.

pl.wikipedia.org

Funkcję tę pełnił zazwyczaj jeden z dowódców obrony potocznej, czuwającej nad bezpieczeństwem wschodnich granic.

pl.wikipedia.org

Meble były zazwyczaj fornirowane, modne stały się jasne gatunki drewna oraz drewno egzotyczne.

pl.wikipedia.org

Ofiarami padali zazwyczaj przypadkowi ludzie, z których 1030 zostało rannych, a 225 zginęło.

pl.wikipedia.org

Dorasta maksymalnie do 25 cm, zazwyczaj jednak nie przekracza 15 cm.

pl.wikipedia.org

Ślimak zazwyczaj wykonywany był z drewna gruszy, dość płytki, lecz o szerokim przekroju, otwory rezonansowe są małe i rozmieszczone niekiedy niesymetrycznie.

pl.wikipedia.org

Koszt ten wyrażony jest zazwyczaj jako procent od pożyczonej sumy i mierzony jest w ujęciu rocznym.

pl.wikipedia.org

Rebelianci najczęściej działali w 50–100 osobowych oddziałach, uzbrojonych zazwyczaj we włócznie i maczety.

pl.wikipedia.org

Wartości stałych materiałowych są zazwyczaj podawane w postaci stabelaryzowanej.

pl.wikipedia.org