Tłumaczenia dla hasła „zbieżność“ w polsko » hiszpański słowniku

zbieżność RZ. r.ż.

1. zbieżność linii:

zbieżność

convergencia r.ż.

2. zbieżność poglądów:

zbieżność

coincidencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To wskazuje na zbieżność czasową tego impaktu z wymieraniem dewońskim, jednym z pięciu największych masowych wymierań.

pl.wikipedia.org

Zbieżności te skłaniają część badaczy do szukania związków między liberalizmem a faszyzmem.

pl.wikipedia.org

Wielu krytyków jest zdania, że był mniej zdolny od niego, ale zbieżność imion i nazwiska sprawia, że często są oni myleni.

pl.wikipedia.org

Dopiero stosunkowo niedawno, w czasach współczesnych, wśród większości indiańskich społeczności pojawiła się świadomość wspólnoty tubylczego pochodzenia, zbieżności historycznych losów, podobieństw obecnej sytuacji, problemów i dążeń.

pl.wikipedia.org

Lehmann wykazuje asymptotyczną zbieżność do rozkładu normalnego, w przypadku, gdy liczba rang wiązanych jest ograniczona.

pl.wikipedia.org

Bohatera literackiego i jego pierwowzór wiąże nie tylko zbieżność imienia i nazwiska.

pl.wikipedia.org

Zbieżność rozwoju programu statków kosmicznych wielokrotnego użytku dawała nadzieję, iż niebawem pomysł doczeka się realizacji.

pl.wikipedia.org

Jeśli natomiast x {\displaystyle x} jest pierwiastkiem wielokrotnym, wtedy zbieżność jest jedynie liniowa.

pl.wikipedia.org

Obliczenia prowadzi się iteracyjnie, do momentu osiągnięcia zbieżności (różnica między iteracjami mniejsza niż 0,5%).

pl.wikipedia.org

Język prawniczy ma wiele zbieżności z językiem naukowym, a w swej odmianie „języka prawniczego nauki” – jest językiem naukowym.

pl.wikipedia.org