Tłumaczenia dla hasła „ziemisty“ w polsko » hiszpański słowniku

ziemisty PRZYM.

ziemisty

terroso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Występuje w skupieniach ziarnistych, włóknistych, ziemistych, igiełkowych, proszkowych.

pl.wikipedia.org

Artysta bardzo się zbliżył do tych motywów, małych pagórków pośród grzęzawisk, woląc kontemplować w wyobraźni te brązowe, ziemiste skiby pokrywające równiny.

pl.wikipedia.org

Do celów treningowych służyły dwa boiska boczne - jedno trawiaste o rozmiarach 96 m na 60 m z oświetleniem i ogrodzeniem, drugie ziemiste bez oświetlenia.

pl.wikipedia.org

W swoich dziełach monumentalizował kraj, heroizował człowieka słowackiego, używał zwiększonych detali, przekraczał granice przestrzeni i redukował farby nadając pracom odcienie ziemiste i niebieskie – (Šumiac, 1934).

pl.wikipedia.org

Związana z albinizmem zmniejszona zawartość melanin w piórach prowadzi do wystąpienia ziemistego zabarwienia.

pl.wikipedia.org

Odmiany ziemiste są bardzo miękkie i tłuste w dotyku oraz brudzą ręce.

pl.wikipedia.org

W zależności od ich odmiany, chili bywały słodkie, soczyste, ziemiste, wędzone, lub wyjątkowo ostre.

pl.wikipedia.org

Podczas rozcierania takich liści między palcami charakterystyczna jest duża liczba ziemistych cząsteczek, co odróżnia wyprzenie od wymarzania.

pl.wikipedia.org

Dalsze badania taksonomiczne są potrzebne, aby określić zasięg występowania myszy ziemistej i podobnej myszy indyjskiej.

pl.wikipedia.org

Do większości analiz wykorzystuje się jedynie części ziemiste gleby.

pl.wikipedia.org