Tłumaczenia dla hasła „zlepić“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

zlepić

zlepić dk. od lepić, zlepiać:

Zobacz też zlepiać , lepić

zlepiać < f. dk. zlepić> CZ. cz. przech.

zlepiać

pegar

zlepiać

colar

I . lepić CZ. cz. przech.

1. lepić f. dk. u-:

lepić coś z gliny

modelar algo de arcilla

2. lepić f. dk. z- (sklejać):

lepić

encolar

II . lepić < f. dk. przy-> CZ. cz. zwr.

lepić lepić się:

lepić się

pegarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Człowiek, który wszystko umiał: czy to naprawić zepsuty przyrząd fizyczny, czy odlać zgrabną figurkę z metalu, czy też zlepić jakiś rozbity przedmiot szklany lub porcelanowy.

pl.wikipedia.org

Jest to zazwyczaj cienka warstwa silnie zlepionych, często ciemno zabarwionych i grubościennych strzępek.

pl.wikipedia.org

Do masy dodać jajko lub dwa - ciasto powinno być takie, żeby dało się z niego zlepić placki.

pl.wikipedia.org

Na dnie tego głębokiego morza, zgniecione własnym ciężarem i ciężarem wody, okruchy skalne zlepiły się, tworząc lite skały: zlepieńce, piaskowce, iły i łupki.

pl.wikipedia.org

W kominku jest kilkadziesiąt drobnych stalaktytów o długości kilkunastu cm i średnicy do 3 mm, ale uległy one zlepieniu spoiwem limonitowym i zatykają kominek.

pl.wikipedia.org