Tłumaczenia dla hasła „znieczulający“ w polsko » hiszpański słowniku

znieczulający PRZYM.

środek znieczulający

anestesia r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem znieczulający

środek znieczulający

anestesia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Środek przeciwbólowy oraz znieczulający podczas wprowadzania i podtrzymywania znieczulenia ogólnego.

pl.wikipedia.org

Przeprowadza się go przy znieczuleniu miejscowym lub stosując maść znieczulającą.

pl.wikipedia.org

Jako środek znieczulający do wprowadzania i podtrzymywania znieczulenia ogólnego.

pl.wikipedia.org

Spośród zagadnień opieki podstawowej, kontrowersje wywołuje leczenie bólu poprzez stosowanie środków znieczulających, mogących prowadzić do obniżenia, bądź utraty świadomości, jak i przyspieszenia śmierci.

pl.wikipedia.org

We wczesnym okresie pooperacyjnym wargi mogą być mocno opuchnięte ze względu na roztwór znieczulający wstrzyknięty podczas zabiegu.

pl.wikipedia.org

Poszkodowani nie odczuwają silnego bólu, gdyż jad zawiera substancję znieczulającą.

pl.wikipedia.org

Maści i roztwory spirytusowe kamfory mają działanie rozgrzewające i znieczulające.

pl.wikipedia.org

Autopsja wykazała również, że Ładyżenski zażywał silne leki przeciwbólowe oraz nakładał na ciało olejek, w którego składzie znajdowały się środki znieczulające miejscowo.

pl.wikipedia.org

Miejsce wiązania anestetyków i alkoholi – specyficzne miejsce zlokalizowane na powierzchni receptorów jonotropowych, z którymi oddziałują wziewne środki znieczulające (np. halotan) oraz alkohole wywołując działanie farmakologiczne.

pl.wikipedia.org

Narcyz – imię męskie pochodzenia greckiego, które wywodzi się od wyrazu pospolitego "narcyz" (ναρκισσος, narkissos), wywodzące się od słowa narkáō – "odurzający, znieczulający".

pl.wikipedia.org