Tłumaczenia dla hasła „krystaliczny“ w polsko » niemiecki słowniku

krystaliczny [krɨstalitʃnɨ] PRZYM.

1. krystaliczny (mający budowę kryształu):

krystaliczny glukoza

kristallin

krystaliczny ciało, sieć

Kristall-

2. krystaliczny przen. (czysty):

krystaliczny woda

kristallklar

Przykładowe zdania ze słowem krystaliczny

agregat krystaliczny

Kristallaggregat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to substancja krystaliczna, która łatwo rozpuszcza się w wodzie o słodkawym smaku.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy hormon otrzymany w postaci krystalicznej.

pl.wikipedia.org

Ustawiono krzyż, na potężnym głazie wyryto pamiątkowy napis, zagospodarowano studnię, z której czerpać można czystą, krystaliczną wodę.

pl.wikipedia.org

Występuje głównie w łupkach krystalicznych i innych skałach metamorficznych.

pl.wikipedia.org

Stopy z pamięcią kształtu – materiały inteligentne, w których zachodzi odwracalna, termosprężysta przemiana martenzytyczna lub zmiana orientacji krystalicznej martenzytu pod wpływem zewnętrznego pola magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Rzeka przepływa przez obszar, w podłożu którego dominują skały granitowego masywu krystalicznego.

pl.wikipedia.org

Równina zbudowana jest ze skał krystalicznych pokrytych warstwami piasków i glin.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to pomarańczowo-czerwone krystaliczne ciało stałe, rozpuszczalne w wodzie i nierozpuszczalne w etanolu.

pl.wikipedia.org

Zdelokalizowane elektrony niemal swobodnie przemieszczają się między węzłami i zapewniają trwałość uporządkowanej struktury krystalicznej (tworzą wiązanie metaliczne).

pl.wikipedia.org

Sieć krystaliczna takiego lodu ma strukturę analogiczną do edingtonitu.

pl.wikipedia.org