Tłumaczenia dla hasła „płyny“ w polsko » niemiecki słowniku

testować płyny do mycia naczyń

Geschirrspülmittel testen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Absorpcja składników pokarmowych w organizmie po przetrawieniu w jelitach i ich przemiana w tkankę i płyny.

pl.wikipedia.org

W stanie zdrowia istnieć ma połączenie między naczyniami wewnątrz i zewnątrz czaszkowemi, przez które ulatniać się mogą wyziewy i płyny.

pl.wikipedia.org

Glutation w płynach międzykomórkowych, absorbowany w maleńkiej ilości z pożywienia detoksykuje płyny, zapobiegając w ten sposób penetracji toksyn do komórek.

pl.wikipedia.org

Wkrótce niektóre dezodoranty i antyperspiranty, kosmetyki do ust, wosk do włosów oraz płyny do ciała dla kobiety zostały wycofane.

pl.wikipedia.org

Zbędne płyny w tym czasie odciekają (wraz z zawartym w nich często ołowiem) i następuje powolna fermentacja.

pl.wikipedia.org

O ile jednak połączenie to ulega zmianie, wtedy niektóre części ciała wysyłają do mózgu szkodliwe wyziewy i płyny.

pl.wikipedia.org

W miarę wzrostu długości łańcucha zmienia się ich stan skupienia od cieczy, przez gęste oleiste płyny, do ciał stałych.

pl.wikipedia.org

Tkanki i płyny mają różne przewodnictwo elektryczne, które zależy od uwodnienia oraz stężenia elektrolitów.

pl.wikipedia.org

Wcześniej jako takie zarejestrowano gazy, płyny, spraye, skoncentrowane proszki do odkażania i antyseptyki.

pl.wikipedia.org

Np. w medycynie płyny, które są długotrwale podawane pacjentom przez kroplówkę (płyn fizjologiczny), muszą być izotoniczne z osoczem krwi, aby nie wywołać odwodnienia organizmu.

pl.wikipedia.org