Tłumaczenia dla hasła „łuskami“ w niemiecko » polski słowniku

beschuppt

pokryty łuskami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grube kłącze pokryte gęsto złoto-brązowymi łuskami może płożyć się po nagiej korze drzew, nie wysychając.

pl.wikipedia.org

Ryjek jest nieco szerszy niż długi, w widoku grzbietowym prawie równomiernie zwężony ku szczytowi, bo bokach skórzasto pomarszczony i z rzadka porośnięty lancetowatymi łuskami.

pl.wikipedia.org

Młode osobniki wyróżniają się płaskimi, okrągłymi łuskami grzbietowymi z kremowymi obwódkami.

pl.wikipedia.org

Ma jajowaty tułów dachówkowato pokryty stosunkowo dużymi łuskami kostnymi.

pl.wikipedia.org

Był złoto-czerwony o żółtym ogonie z plamkami purpury, z białym dziobem o szmaragdowym połysku, szafirowymi oczami, różowymi pazurami i złotymi łuskami na nogach.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia guzkowata, promieniście bruzdowana, z odstającymi zaostrzonymi łuskami.

pl.wikipedia.org

Pokryte są na całej długości łuskami, które chronią je przed wszechogarniającym piaskiem.

pl.wikipedia.org

Motyl o głowie pokrytej wydłużonymi, włosowatymi lub rozszerzonymi wierzchołkowo, białawo-brązowymi łuskami.

pl.wikipedia.org

Przepaska marginalna jest pomarańczowobrązowa i porośnięta żółtymi łuskami.

pl.wikipedia.org

Zarówno grzbiet jak i spód ciała pokryte są dachówkowato na siebie zachodzącymi łuskami.

pl.wikipedia.org