Tłumaczenia dla hasła „łuseczka“ w polsko » niemiecki słowniku

łuseczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [wusetʃka] RZ. r.ż.

łuseczka zdr. od łuska

Zobacz też łuska

łuska <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [wuska] RZ. r.ż.

1. łuska (gada):

łuska

Schuppe r.ż.

rybia łuska

Fischschuppe r.ż.

2. łuska WOJSK.:

łuska

[Patronen]hülse r.ż.

3. łuska BOT.:

łuska

Hülse r.ż.

łuska spadła komuś z oczu

es fiel jdm wie Schuppen r.ż. l.mn. [o. ein Schleier r.m. ] von den Augen

łuska spadła komuś z oczu

die Augen ntpl sind jdm aufgegangen

zdjąć komuś łuskę z oczu

jdm den Star stechen pot.

4. łuska MED.:

łuska

Schuppe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łuseczka tułowiowa ma frędzel włosków, zaś pozbawiona jest łusek.

pl.wikipedia.org

U podstawy poszczególnych kwiatów w koszyczku często znajduje się łuseczka zwana plewinką, będąca przekształconą przysadką.

pl.wikipedia.org