Tłumaczenia dla hasła „śnieżny“ w polsko » niemiecki słowniku

śnieżny [ɕɲeʒnɨ] PRZYM.

1. śnieżny (śnieżysty):

śnieżny

Schnee-

śnieżny krajobraz

Schneelandschaft r.ż.

lawina śnieżna

Schneelawine r.ż.

zamieć śnieżna

Schneesturm r.m.

pług śnieżny

Schneepflug r.m.

2. śnieżny (śnieżnobiały):

śnieżny

schneeweiß

śnieżne ściany

schneeweiße Wände r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem śnieżny

pług śnieżny

Schneepflug r.m.

pług śnieżny

Schneepflug r.m.

śnieżny krajobraz

Schneelandschaft r.ż.

kozioł śnieżny

Schneegämse r.ż.

całun śnieżny

Schneedecke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okres zalegania pokrywy śnieżnej waha się w granicach 60–80 dni.

pl.wikipedia.org

Żywe owocniki można znaleźć również pod pokrywą śnieżna, po stopieniu śniegu kontynuują rozwój.

pl.wikipedia.org

Przez okres około pół roku (najczęściej od października do maja) na szczycie zalega pokrywa śnieżna.

pl.wikipedia.org

Na ptaki, dochodzące do wielkości gołębia, poluje przeważnie w trakcie śnieżnych i srogich zim, gwałtownym atakiem z góry.

pl.wikipedia.org

Arc jest typową rzeką górską o reżimie deszczowo-śnieżnym.

pl.wikipedia.org

Wierzchołek główny jest odsunięty około 400 metrów na pd.-wsch. od zwornikowego wierzchołka środkowego i oddzielony od niego wyraźną przełączką oraz bardzo wąską śnieżną granią.

pl.wikipedia.org

W okresie zimowym pas śnieżny sprawdzany był minimum: na głównym kierunku dwukrotnie, na pozostałym raz w ciągu doby.

pl.wikipedia.org

Konsystencja uzależniona jest od ilości wody, która spłynie do zbiorników wodnych pod powierzchnię ziemi po deszczu lub roztopach śnieżnych.

pl.wikipedia.org

Stąd też nazywane są również małpami śnieżnymi (ang. snow monkeys).

pl.wikipedia.org

Pokrywa śnieżna utrzymuje się podczas 64 dni w roku a jej średnia grubość to 12 cm.

pl.wikipedia.org