Tłumaczenia dla hasła „żółtego“ w niemiecko » polski słowniku

von Gelb auf Rot umspringen (Ampel)

przełączyć się z żółtego na czerwone [światło]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Granat zawiera racę świecącą przez 13 s światłem koloru czerwonego, zielonego, żółtego lub białego.

pl.wikipedia.org

W stanie czystym adamsyt jest substancją krystaliczną, koloru żółtego.

pl.wikipedia.org

Specjalnej konstrukcji element miedziany w takim palniku w zetknięciu z atomami chloru powodował zmianę barwy płomienia z żółtego na zielonkawo-niebieski.

pl.wikipedia.org

Nazwa wzięła się od symbolu żółtego krzyża malowanego na pociskach chemicznych wypełnionych środkami działającymi parząco na wszystkie narażone części ciała.

pl.wikipedia.org

Dwuprzęsłowe prezbiterium zostało zbudowane z żółtego kamienia, przez co odróżnia się kolorystycznie od naw.

pl.wikipedia.org

Wkoło frędzle z jedwabiu żółtego.

pl.wikipedia.org

Na chłodniejsze dni oficerowie mieli surduty z zielonego sukna zapinane na siedem guzików ze żółtego metalu oraz białe koliste płaszcze z peleryną.

pl.wikipedia.org

Piękne szymle można uzyskać wówczas, kiedy niebieskiego szymla kojarzy się z niebieskim z pasami, czerwonego zaś szymla z czerwonym, a żółtego z żółtym.

pl.wikipedia.org

Samice przyjmują kolor od żółtego do brązowego, a odwłok zakończony jest stożkowato.

pl.wikipedia.org

Bermyce zapinano na zapinki "w karpią łuszczkę metalu żółtego" z guzami o lwich głowach.

pl.wikipedia.org