Tłumaczenia dla hasła „żabot“ w polsko » niemiecki słowniku

żabot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʒabot] RZ. r.m.

żabot

Jabot r.n.

żabot

Krause r.ż.

bluzka z żabotem

Bluse r.ż. mit Jabot

koronkowy żabot

Jabot aus Spitze

Przykładowe zdania ze słowem żabot

koronkowy żabot

Jabot aus Spitze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Składają się na niego obszyty futrem kaftan, kamizelka i spodnie z zielono-żółtego jedwabiu, biała koszula z żabotem, jedwabne pończochy i czarne buty z dużymi klamerkami.

pl.wikipedia.org

Kobieta nosi różową sukienkę z białymi falbankami na piersi w rodzaju żabotu, która harmonizuje z jej cerą.

pl.wikipedia.org

Odzwierciedleniem statusu jest także elegancki strój – czarnoszara kurtka, krawat z czarnego jedwabiu, biała koszula z wysokim, sztywnym kołnierzem i żabotem.

pl.wikipedia.org

Munárriz ma na sobie pozbawiony ozdób czarny kaftan, który nabiera niemal płaskiego i abstrakcyjnego trójkątnego kształtu, zwieńczonego białym kołnierzykiem koszuli i żabotem.

pl.wikipedia.org

Został przedstawiony w półpostaci, okryty typowym hiszpańskim płaszczem w ciemnoniebieskim kolorze, spod którego widać prawą dłoń, żabot białej koszuli i czerwoną wstęgę orderu.

pl.wikipedia.org

Przy kołnierzu togi wszyty jest żabot, długości 21 cm, ułożony w 13 kontrafałd.

pl.wikipedia.org

Jest ubrany według madryckiej mody, ma na sobie perukę, kaftan, zieloną kamizelkę i białą koszulę z żabotem i koronkowymi mankietami.

pl.wikipedia.org

Ferrer na sobie ciemnozielony kaftan, żółtą kamizelkę i białą koszulę z żabotem, nosi także perukę.

pl.wikipedia.org

Kołnierzyki męskich koszul były odstające lub przylegające (później również szalowe), z konwencjonalnym halsztukiem, które w późniejszym czasie zaczęto zastępować usztywnianym gorsem zamiast „arystokratycznego” żabotu.

pl.wikipedia.org

Hrabia jest ubrany w turkusowy aksamitny strój dworski ze srebrnymi zdobieniami, koszulę z żabotem i koronkowymi mankietami oraz buty ze złoconymi klamerkami.

pl.wikipedia.org