Tłumaczenia dla hasła „żongler“ w polsko » niemiecki słowniku

żongler(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [ʒoŋgler] RZ. r.m.(r.ż.)

żongler(ka)

Jongleur(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Udoskonalił swoje umiejętności jako magik, żongler i tworzył balonowe zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Nie zdradza jednak swojej sytuacji życiowej, zamiast tego podając się za początkującego żonglera.

pl.wikipedia.org

Takeouts (czasami też nazywana kradzieżą) - pojedyncze przedmioty są „podkradane” od jednego z żonglerów, który nie przerywa triku.

pl.wikipedia.org

W tej erze żonglerzy mogli występować jedynie na ulicach, rynkach, targowiskach czy w karczmach.

pl.wikipedia.org

Przy żonglerce wieloosobowej żonglerzy stoją najczęściej twarzą w twarz lub odwróceni do siebie plecami.

pl.wikipedia.org

Żonglerzy zaczęli regularne spotkania, ćwiczyli i wymieniali uwagi.

pl.wikipedia.org

Niektórzy żonglerzy i organizacje nie uważają tego za prawdziwą żonglerkę, biorąc pod uwagę rekordy, w których każdy przedmiot był rzucony przynajmniej dwa razy.

pl.wikipedia.org

Jest uznawany za żonglera z najlepszym wyszkoleniem technicznym w żonglowaniu piłkami.

pl.wikipedia.org

Niektórzy żonglerzy zwiększają dramatyzm swoich pokazów, używając przedmiotów takich jak noże, pochodnie czy nawet piły łańcuchowe.

pl.wikipedia.org

Większość żonglerów koncentruje się na trzech rodzajach przedmiotów - piłkach, maczugach i obręczach.

pl.wikipedia.org