Tłumaczenia dla hasła „żupan“ w polsko » niemiecki słowniku

żupan <D. ‑a, l.mn. ‑y> [ʒupan] RZ. r.m. HIST.

żupan

polnische Tracht eines Edelmanns vom 16. bis 19. Jh.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego podstawową częścią był żupan, który przepasywano ozdobnym pasem.

pl.wikipedia.org

Od 4 maja 1993 do 4 lutego 1994 zajmował stanowisko żupana żupanii splicko-dalmatyńskiej.

pl.wikipedia.org

Chory dzieliły się na mniejsze okręgi katepanikiony z katepanami zwanymi niekiedy żupanami.

pl.wikipedia.org

Żupan posiadał stojący kołnierz, pierwotnie z tyłu lekko podwyższony, później był jednakowej wysokości, ale z przodu rozchylony.

pl.wikipedia.org

W latach 2009–2016 była zastępczynią żupana żupanii dubrownicko-neretwiańskiej.

pl.wikipedia.org

Chociaż jest osobą współczesną dla malującego, ubrany jest w historyczny żupan.

pl.wikipedia.org