Tłumaczenia dla hasła „Brückenprojekt“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

projekt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [projekt] RZ. r.m.

1. projekt (plan działania):

projekt

Projekt r.n.

projekt

Vorhaben r.n.

2. projekt (szkic):

projekt

Entwurf r.m.

projekt

Skizze r.ż.

projekt architektoniczny/budowlany

Entwurf/Bauplan r.m.

3. projekt (koncepcja):

projekt

Entwurf r.m.

projekt

Projekt r.n.

projekt rozporządzenia/ustawy

Verordnungs-/Gesetzentwurf r.m.

projekt wspomagany komputerowo

rechnerunterstützter Entwurf r.m.

4. projekt TECHNOL. (dokument):

projekt

Entwurf r.m.

projekt architektoniczny/budowlany

architektonischer/baulicher Entwurf

projekt budynku/osiedla

Entwurf des Gebäudes/der Siedlung

biuro projektów

Ingenieurbüro r.n.

biuro projektów

Planungsbüro r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był autorem projektów budynków handlowych, biurowych i przemysłowych, po 2000 także budynków mieszkalnych i osiedli.

pl.wikipedia.org

W swoim dorobku ma opracowanie około pięćset projektów walorów filatelistycznych.

pl.wikipedia.org

Syryjsko-iracki projekt integracji obu krajów upadł jednak w atmosferze wzajemnych oskarżeń.

pl.wikipedia.org

Sukces komiksów z tej serii pozwolił im na stworzenie autorskich projektów.

pl.wikipedia.org

Po zaakceptowaniu projektu przez władze kościelne rozpoczęły się poszukiwania zwierząt.

pl.wikipedia.org

Jest to projekt nastawiony na praktyczną naukę budowania, zarządzania i kontrolowania portfela inwestycyjnego.

pl.wikipedia.org

Celem projektu nie było udzielanie porad, lecz raczej skłonienie młodych ludzi do rozmowy na temat rodziny, zdrowia, seksu i własnej kariery.

pl.wikipedia.org