Tłumaczenia dla hasła „Kaminöffnung“ w polsko » niemiecki słowniku

kamienny [kamjennɨ] PRZYM.

1. kamienny (z kamienia):

kamienny węgiel, most, posadzka

Stein-

kamienny węgiel, most, posadzka

steinern

epoka kamienna

Steinzeit r.ż.

róża kamienna BOT.

Echeveria r.ż.

2. kamienny przen. (nieruchomy):

kamienny twarz, wzrok

eisig

kamienny twarz, wzrok

erstarrt

3. kamienny przen. (nieczuły):

kamienny serce

hart

kamienny serce

mitleid[s]los

mieć kamienne serce

ein Herz aus Stein haben

4. kamienny przen. (zupełny):

kamienna cisza

Totenstille r.ż.

kamienna cisza

Grabesstille r.ż.

(twardy) kamienny sen

bleierner Schlaf r.m.

kamionka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kamjonka] RZ. r.ż.

1. kamionka (materiał):

kamionka

Steinzeug r.n.

2. kamionka (naczynie):

kamionka

Steinzeuggefäß r.n.

3. kamionka BOT.:

kamionka

Echte Steinbeere r.ż.

4. kamionka ZOOL.:

kamionka

Steinmarder r.m.