Tłumaczenia dla hasła „lokalne“ w polsko » niemiecki słowniku

wypożyczanie lokalne r.n.

Ortsleihe r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „lokalne“ w niemiecko » polski słowniku

Ortsverkehr

przesyłki r.ż. l.mn. lokalne

Ortsleihe r.ż.

wypożyczanie lokalne r.n.

Lokalnachrichten

wiadomości r.ż. l.mn. lokalne

Ortsrecht

prawo r.n. lokalne

örtlich begrenzte Regenfälle

lokalne opady r.m. l.mn. deszczu

Allgemeine Ortskrankenkassen

Powszechne Lokalne Kasy r.ż. l.mn. Chorych

kommunales Wahlrecht

lokalne prawo r.n. wyborcze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Władze lokalne zarządziły więc akcję skupowania znalezisk od przypadkowych znalazców.

pl.wikipedia.org

W placówce prezentowana jest stała wystawa, ukazująca dziedzictwo kulturowe miasta i regionu, tradycje lokalne, historię przenikania się kultur, wyjątkowość pogranicza.

pl.wikipedia.org

Występują w niej różne fale atmosferyczne i pływy, które mogą przenosić energię z troposfery, powodując lokalne ogrzewanie.

pl.wikipedia.org

Lokalne władze nie czynią przeszkód w oficjalnym użyciu tego języka.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego w 1848 stworzono konstytucję federalną oraz system oparty na referendach, pozostawiając kwestie lokalne w gestii kantonów.

pl.wikipedia.org

Lokalne rozgłośnie nadają głównie merengue, salsę i rumbę.

pl.wikipedia.org

Lokalne ogrzewanie terenu może być przyczyną powstania głębokiej konwekcji i propagacji fal grawitacyjnych o znacznie mniejszych skalach przestrzennych.

pl.wikipedia.org

Za pomocą zróżnicowanej stylistyki zespalał lokalne symbole z uniwersalnymi mitami, w których mogą rozpoznać się odbiorcy z różnych kultur całego świata.

pl.wikipedia.org

Wszędzie przebierańcom towarzyszą także lokalne orkiestry (np. bęben z perkusyjnym talerzem, gajda).

pl.wikipedia.org

Sprowadzano zagranicznych specjalistów, którzy mieli wyszkolić lokalne kadry, by uniezależnić się od ekspertów z zewnątrz.

pl.wikipedia.org