Tłumaczenia dla hasła „Mazury“ w polsko » niemiecki słowniku

Mazury [mazurɨ] RZ.

Mazury l.mn. < D. l.mn. ‑ur>:

Mazury

Masuren r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Mazury

Mazury są dla mnie rajem

Masuren ist für mich ein Paradies

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W końcowych rozdziałach znalazły się pieśni dworów szlacheckich i mieszczańskie oraz tańce: dwumiarowe (krakowiaki i polki) i trójmiarowe (obertasy i mazury).

pl.wikipedia.org

Warmia i Mazury w prozie i poezji, oprac.

pl.wikipedia.org

Kuligi miały również wymiar kulturalny – podczas kuligu wykonywano polskie tańce narodowe – krakowiaki, mazury, polonezy, kujawiak z oberkiem, a także regionalne polki oraz drabanty.

pl.wikipedia.org

Był bardzo płodnym twórcą, stworzył ponad 250 kompozycji, głównie fortepianowych utworów tanecznych (walce, mazury, polonezy, galopy, kadryle), ale pisał również fantazje, uwertury, marsze, pieśni solowe i chóralne, a nawet wodewile.

pl.wikipedia.org

Zachwycano się jak wspaniale potrafił przemieszać ogniste krakowiaki, melodyjne kujawiaki i pełne temperamentu mazury z typowo wiedeńskimi walcami i marszami i jak interesująco zinstrumentalizował całość.

pl.wikipedia.org

W wielu usłyszeć można kujawiaki, mazury i oberki.

pl.wikipedia.org