Tłumaczenia dla hasła „południowe“ w polsko » niemiecki słowniku

owoce południowe

Südfrüchte r.ż. l.mn.

owoce południowe

Südfrüchte r.ż. l.mn.

koło podbiegunowe północne/południowe

nördlicher/südlicher Polarkreis r.m.

Tłumaczenia dla hasła „południowe“ w niemiecko » polski słowniku

Süddeutschland

Niemcy l.mn. Południowe

Süddeutschland

południowe Niemcy

Mittagssonne

południowe słońce r.n.

Südküste

wybrzeże r.n. południowe

Mittagsstunde

godziny r.ż. l.mn. południowe

Süditalien

Włochy l.mn. Południowe

Süditalien

południowe Włochy

Südfrüchte

owoce r.m. l.mn. południowe

nördlicher/südlicher Polarkreis

północne/południowe koło podbiegunowe

Südstaaten

południowe stany r.m. l.mn. USA

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Było to naśladownictwo rozwiązania zastosowanego w katedrze krakowskiej, której południowe ramię transeptu jest flankowane przez kaplice.

pl.wikipedia.org

Bardzo podobne cyraneczki auklandzkie i południowe są nielotne, mają krótsze skrzydła, a samce nie stają się tak intensywnie ubarwione w szacie godowej.

pl.wikipedia.org

Kopiec ma kopulasty wierzchołek, stoki południowe (słowackie) zalesione, północne (polskie) w większości bezleśne.

pl.wikipedia.org

Powstała okrągła wieżyczka wewnętrzna i skrzydło południowe z przejazdem bramnym.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie w 1981 r. wyłączono z eksploatacji mosty południowe, przekładając torowisko tramwajowe na nowo wzniesione mosty tramwajowe.

pl.wikipedia.org

Południowe skłony przełęczy aż po poziomicę 1100 m (a miejscami i nieco niżej) pokrywają górskie łąki.

pl.wikipedia.org

Zbocza południowe łagodne, pokryte stepowymi łąkami przechodzącymi stopniowo w łąki subalpejskie, alpejskie i tundrę wysokogórską.

pl.wikipedia.org

Południowe atole leżą w zasięgu klimatu podrównikowego, który cechuje się mniejszymi opadami deszczu.

pl.wikipedia.org

Malawi leży w strefie klimatu podrównikowego o suchej odmianie, jedynie południowe krańce są wilgotniejsze.

pl.wikipedia.org

Języki południowe z językoznawczego punktu widzenia uchodzą za bardziej archaiczne.

pl.wikipedia.org