Tłumaczenia dla hasła „regionalnego“ w niemiecko » polski słowniku

EFRE (Abk. von Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) UE

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Regionalplan ADM., WIRTSCH

plan r.m. rozwoju regionalnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Staurolit, który jest raczej minerałem typowym dla metamorfizmu regionalnego, w tej facji pojawia się wskutek metamorfizmu kontaktowego.

pl.wikipedia.org

Gnejs – skała metamorficzna powstająca w warunkach metamorfizmu regionalnego lub dyslokacyjnego.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony dotyczył dominującej roli języka państwowego wobec języka regionalnego, z drugiej zaś – relacji pomiędzy językiem walenckim a katalońskim, ich tożsamości bądź odrębności.

pl.wikipedia.org

W krajach słowiańskich czółko zachowało się jako element odświętnego stroju ludowego albo regionalnego.

pl.wikipedia.org

W latach 1993–1998 była posłanką do regionalnego parlamentu.

pl.wikipedia.org

Opinie rady wymagane są natomiast przy sporządzaniu projektów planów regionalnych i sprawozdań z jego wykonania oraz przy opracowywaniu ogólnych założeń budżetu regionalnego.

pl.wikipedia.org

Projekt jest odpowiedzią na zapotrzebowanie lokalnego i regionalnego rynku pracy i wpisuje się w strategię rozwoju uczelni.

pl.wikipedia.org

Został powołany ustawą do wspierania rządowych programów społeczno-gospodarczych oraz programów samorządności lokalnej i rozwoju regionalnego.

pl.wikipedia.org

Często spotykanym zjawiskiem jest przypisywanie Ślązakom jako dania regionalnego rolady wraz z kluskami śląskimi i modrą kapustą.

pl.wikipedia.org

Ujednolicono również strój zobowiązując flisaków do noszenia stroju regionalnego oraz metalowej odznaki flisackiej.

pl.wikipedia.org