Tłumaczenia dla hasła „allerhöchster“ w polsko » niemiecki słowniku

paternoster <D. ‑tra, l.mn. ‑try> [paternoster] RZ. r.m.

1. paternoster ndm. żart. pot. (nagana):

paternoster

Standpauke r.ż. pot.

dostać paternoster

eine Standpauke bekommen

2. paternoster TECHNOL. (dźwig):

paternoster

Paternoster r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szczególnym urządzeniem w muzeum jest tzw. "paternoster", na którym ustawiono 14 pojazdów, przemieszczających się równocześnie w ruchu ciągłym w pionie.

pl.wikipedia.org

Urządzenie zwano paternoster, gdyż było podobne do różańca – składało się z rury drewnianej, przez którą przesuwany był łańcuch ze skórzanymi słupami.

pl.wikipedia.org

W gmachu znajduje się tzw. „winda paciorkowa” (inna nazwa: dźwig okrężny), nazywana popularnie „paternoster”.

pl.wikipedia.org