Tłumaczenia dla hasła „aloesu“ w polsko » niemiecki słowniku

maść z wyciągiem z aloesu

Salbe r.ż. mit Aloeextrakt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najczęściej wyspecjalizowane liście spichrzowe gromadzą substancje zapasowe lub wodę (tak jest na przykład u cebuli i aloesu).

pl.wikipedia.org

Oliwki kosmetyczne często zawierają różne dodatki, najczęściej wyciąg z aloesu (wspomaga nawilżanie skóry), jak i rumianek, który ma właściwości kojące i łagodzące.

pl.wikipedia.org

Surowiec pozyskany z aloesu stosowany jest w postaci stałych lub płynnych środków doustnych, środków do użytku zewnętrznego, roztworów iniekcyjnych oraz do wytwarzania prostych wyciągów w domowych warunkach.

pl.wikipedia.org

Używano w tym celu aloesu zwyczajnego i aloesu sokotrzańskiego.

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza – miąższ aloesu zawiera wiele leczniczych składników.

pl.wikipedia.org

Otrzymuje się go zazwyczaj z drobno pokrojonych liści aloesu macerowanych najczęściej w oleju sezamowym, sojowym lub rzepakowym.

pl.wikipedia.org

Ważnym składnikiem aloesu są polisacharydy, które są podstawowym składnikiem tzw. substancji śluzowych żelu aloesowego.

pl.wikipedia.org

Świeże liście aloesu zawierają wiele substancji śluzowych oraz biogenne stymulatory.

pl.wikipedia.org

Sok aloesu tężał przez około 3 miesiące, znacznie przyspieszano ten proces przez podgrzewanie na miedzianych blachach.

pl.wikipedia.org

Wyciąg glicerynowy z aloesu – stosowany jako środek kosmetyczny oraz płyn po goleniu.

pl.wikipedia.org